ジョー・パイウィード

「ジョー・パイウィード」の英語

「ジョー・パイウィード」は英語で Joe-Pye weed と言います。湿地や草地に生える背の高い多年草で、園芸や自然・植物の説明で使われる名前です。花や生育環境を紹介する文脈で見かけます。

「ジョー・パイウィード」の英語の使い分け

Joe-Pye weed
植物名として、園芸や自然・植物の説明で使います。
The meadow was dotted with tall Joe-Pye weed in late summer.
晩夏の草地には、背の高いジョー・パイウィードが点在していました。

コアイメージ

湿地や草地に群生し、晩夏に薄紫から桃色の球状花序を咲かせる高性多年草

英英

A tall North American perennial of the genus Eutrochium, with erect stems and rounded clusters of pinkish to purplish flowers that bloom in late summer in moist meadows and along woodland edges.

語源

Joe-Pye weedは、18世紀ごろの療法士Joe Pyeにちなむ通称で、Eutrochium属に属する高性多年草を指す

コラム

名前は療法士に由来し園芸では背の高い夏花として植えられ、蜜源として蝶を引き寄せることがある

「ジョー・パイウィード」のレベル別の例文

中学
We saw Joe-Pye weed near the wetland.

私たちは湿地の近くでジョー・パイウィードを見ました。
高校・英検2級
Joe-Pye weed attracts butterflies during the warm summer months.

ジョー・パイウィードは暖かい夏の時期に蝶を引き寄せます。
TOEIC・ビジネス
The garden plan includes Joe-Pye weed as a tall perennial.

その庭園計画には、背の高い多年草としてジョー・パイウィードが含まれています。
日常会話
Have you ever grown Joe-Pye weed?

ジョー・パイウィードを育てたことはありますか。

「ジョー・パイウィード」の英語についてよくある質問

Q. 「ジョー・パイウィード」を英語で一言で言うと？

Joe-Pye weed と言います。植物名なので、通常はこの形で表します。

Q. 「ジョー・パイウィード」はどんな植物ですか？

湿地や草地に生える背の高い多年草で、晩夏に薄紫色から桃色の花を咲かせます。

Q. 「ジョー・パイウィード」は英語の文章で大文字にしますか？

一般に植物の通称として Joe-Pye weed と表記します。固有名に由来するため、Joe と Pye は大文字で始めるのが一般的です。

「ジョー・パイウィード」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く