ジュニパー属

「ジュニパー属」の英語

「ジュニパー属」は英語で Juniperus と言います。分類群を説明する文章では、the genus Juniperus という表現も使えます。どちらも植物学や園芸などの専門的な場面で用います。

「ジュニパー属」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
Juniperus
属名として学術文献や分類学で使う正式な学名です。
Researchers compared several Juniperus species.
研究者たちは複数のジュニパー属の種を比較しました。
genus Juniperus
ジュニパーと呼ばれる常緑の針葉樹の種群を示す学名
The genus Juniperus includes both low shrubs and tall trees.
ジュニパー属には低い低木と高い樹木の両方が含まれる。

Juniperus

意味

例文

Botanists identified a new species of Juniperus in the mountain range.

植物学者たちは山脈で新しいジュニパー属の種を同定した。

英英

the scientific genus name Juniperus used in taxonomy for juniper species; genus names are capitalized and typically italicized.

コラム

  • ジュニパー属の学名Juniperusは学術文献や標本ラベルで斜体で表記され、属名は先頭大文字、種小名は小文字で書かれる

genus Juniperus

意味

例文

The genus Juniperus includes both low shrubs and tall trees.

ジュニパー属には低い低木と高い樹木の両方が含まれる。

コアイメージ

ジュニパーと呼ばれる常緑の針葉樹の種群を示す学名

英英

A botanical genus of evergreen conifers in the family Cupressaceae that includes species commonly called junipers, ranging from low shrubs to tall trees.

語源

genus Juniperusは、ラテン語のjuniperus（英語juniper）に由来する学名で、分類学でジュニパーの種群を示す

コラム

  • 園芸や分類学の文脈で学名として用いられ、果実ジュニーベリーは香料やジンの風味付けに用いられることがある

「ジュニパー属」のレベル別の例文

「ジュニパー属」を英語にするときのよくある間違い

  • × juniperus

    ○ Juniperus

    属名の学名は先頭を大文字で書きます。

  • × juniper

    ○ Juniperus

    juniperは一般名で、ジュニパー属という分類上の属名とは異なります。

「ジュニパー属」の英語についてよくある質問

Q. 「ジュニパー属」を英語で一言で言うと？
学名の Juniperus が一般的です。分類群を説明する場合は the genus Juniperus も使えます。
Q. Juniperus と the genus Juniperus の違いは？
Juniperus は属名そのものです。the genus Juniperus は「ジュニパー属」という分類群を説明する表現です。
Q. 「ジュニパー属」の学名はどう書きますか？
Juniperus と書き、学術文献や標本ラベルでは通常、斜体で示します。

「ジュニパー属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1