シマルーバ属

「シマルーバ属」の英語

「シマルーバ属」は英語で Simarouba と言います。植物の属名を指す学術的な名称で、文献や標本では頭文字を大文字にし、斜体で示すのが一般的です。固有の属名なので、言い換えはほぼありません。

「シマルーバ属」の英語の使い分け

Simarouba
植物の属名として、学術文献や標本で使います。
Simarouba is native to Central and South America.
シマルーバ属は中南米原産です。

英英

A genus of tropical trees in the family Simaroubaceae, native to Central and South America.

コラム

学名Simaroubaは植物の属名であり、学術文献や標本では斜体で頭文字を大文字にして表記される

「シマルーバ属」のレベル別の例文

中学
The Simarouba tree grows in warm tropical forests.

シマルーバ属の木は暖かい熱帯林で育ちます。
高校・英検2級
Several Simarouba species are found across tropical regions of the Americas.

シマルーバ属には、アメリカ大陸の熱帯地域に分布する種がいくつかあります。
TOEIC・ビジネス
The report identifies Simarouba as a promising source of botanical compounds.

その報告書は、シマルーバ属を有望な植物由来化合物の供給源として挙げています。
日常会話
Have you ever seen a Simarouba tree in person?

シマルーバ属の木を実際に見たことはありますか。

「シマルーバ属」を英語にするときのよくある間違い

× simarouba

○ Simarouba

植物の属名は頭文字を大文字で表記します。

「シマルーバ属」の英語についてよくある質問

Q. 「シマルーバ属」を英語で一言で言うと？

Simarouba です。植物の属名なので、一般名詞のように複数の言い換えを使うことはほぼありません。

Q. 「シマルーバ属」の英語表記で大文字は必要ですか？

はい。学名の属名は頭文字を大文字にして Simarouba と表記するのが一般的です。学術文献や標本では斜体にします。

Q. 「シマルーバ属」を英語の論文でどう書きますか？

属名として Simarouba と書きます。学術文献では、通常は斜体で示します。

「シマルーバ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く