シトフィルス属

「シトフィルス属」の英語

「シトフィルス属」は英語で Sitophilus と言います。昆虫の分類群を示す学術的な属名で、通常は大文字で始め、種名と組み合わせて使います。日常会話より、研究論文や標本記録などで見られる表現です。

「シトフィルス属」の英語の使い分け

Sitophilus
昆虫分類学で属を示す正式な学名として使います。
Sitophilus is a genus of weevils that infest stored grain.
Sitophilusは、貯蔵穀物に寄生するゾウムシ類の属です。

「シトフィルス属」の例文

A Sitophylus specimen was found in the museum collection.

博物館の標本群でシトフィルス属が見つかった。

英英

the first part of a species' scientific (binomial) name, identifying the genus to which the species belongs.

コラム

属名は種名と組になって二名法を構成し、和訳では属名を片仮名化して「属」を添えるのが一般的。

「シトフィルス属」のレベル別の例文

中学
The genus Sitophilus includes several species of grain weevils.

シトフィルス属には、穀象の数種が含まれます。
高校・英検2級
Researchers compared Sitophilus species collected from stored wheat across several regions.

研究者たちは、複数地域の貯蔵小麦から採集したシトフィルス属の種を比較しました。
TOEIC・ビジネス
The agriculture report identifies Sitophilus as a potential pest in stored grain.

その農業報告書は、シトフィルス属を貯蔵穀物の潜在的な害虫としています。
日常会話
Is Sitophilus the genus we saw yesterday?

シトフィルス属って、昨日見た属ですか。

「シトフィルス属」を英語にするときのよくある間違い

× Sitophylus

○ Sitophilus

属名の標準的な綴りは Sitophilus です。

「シトフィルス属」の英語についてよくある質問

Q. 「シトフィルス属」を英語で一言で言うと？

Sitophilus です。属名なので、通常は大文字で始めます。

Q. 「シトフィルス属」の英語の綴りは Sitophylus ですか？

標準的な綴りは Sitophilus です。Sitophylus は誤綴りとして扱われます。

Q. 「シトフィルス属」は英語の文でどう使いますか？

the genus Sitophilus の形が一般的です。種に触れる場合は species of Sitophilus と表現できます。

「シトフィルス属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く