サニクル

「サニクル」の英語

「サニクル」は英語で sanicle と言います。林縁や小川沿いなどに生える植物の名前で、日常会話より植物図鑑や野外観察の記録で使われます。一般的な動詞や形容詞ではありません。

「サニクル」の英語の使い分け

sanicle
林縁や小川沿いなどに生える植物を指す専門的な名詞で、図鑑や観察記録に使います。
A sanicle grew beside the garden path.
サニクルが庭の小道のそばに生えていました。

「サニクル」の例文

A single sanicle grew beside the stream.

小川のそばにサニクルが一株生えていた。

コアイメージ

小さな多年生の草本で、複葉をもち小さな花の房をつけ、林縁や小川沿いに生える

英英

a small perennial herb of the genus Sanicula, with compound leaves and clusters of small flowers, typically found in woodlands and along streams.

語源

sanicleは、ラテン語saniculaに由来し、古くは薬用とされた植物名が変化して英語に入ったものと考えられる

コラム

植物名として用いられ、標本や野外観察の記録で学名Saniculaとともに表記されることが多い

「サニクル」のレベル別の例文

中学
We saw a sanicle near the old stone wall.

私たちは古い石垣の近くでサニクルを見ました。
高校・英検2級
The guide identified a sanicle during our walk through the shaded meadow.

ガイドは、日陰の草地を歩いているときにサニクルを同定しました。
TOEIC・ビジネス
The survey recorded several sanicles along the riverbank during the spring vegetation survey.

その調査では、春の植生調査中に川岸沿いで複数のサニクルが記録されました。
日常会話
Look, there’s a sanicle beside that fallen log!

見て、あの倒木のそばにサニクルがあるよ！

「サニクル」を英語にするときのよくある間違い

× I saw a sanicle tree.

○ I saw a sanicle.

サニクルは木ではなく、小さな多年生の草本です。

「サニクル」の英語についてよくある質問

Q. 「サニクル」を英語で一言で言うと？

sanicle と言います。植物の名前なので、通常は小文字で書きます。

Q. サニクルはどんな植物ですか？

小さな多年生の草本で、複葉と小さな花の房をもち、林縁や小川沿いなどに生えます。

Q. サニクルは植物図鑑でどう書きますか？

植物名としては sanicle と書き、種類を明確にする場合は学名 Sanicula を添えることがあります。

「サニクル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く