ゴム加熱装置

「ゴム加熱装置」の英語

「ゴム加熱装置」は英語で vulcanizer と言います。工場でゴムを熱や圧力で加硫する装置を指す専門語で、一般的な暖房装置には使いません。

「ゴム加熱装置」の英語の使い分け

「ゴム加熱装置」の例文

The factory installed a new vulcanizer to speed up rubber production.

その工場はゴム生産を早めるために新しい加硫機を設置した。

コアイメージ

工場でゴムを熱と圧力で処理して性能を安定させる装置

英英

A device or oven used in industrial production to vulcanize rubber by applying controlled heat and sometimes pressure to achieve desired material properties.

語源

vulcanizerは、加硫を意味するvulcanizeに器具を示す-erが付いた語で、vulcanizeは火を司る神Vulcanにちなむ語から派生している。

コラム

  • Vulcanは固有名詞だがvulcanizerは一般名詞なので文中では小文字で書かれ、設備や装置を指して使われることが多い

「ゴム加熱装置」のレベル別の例文

「ゴム加熱装置」を英語にするときのよくある間違い

  • × rubber heating machine

    ○ vulcanizer

    単にゴムを温める機械ではなく、加硫用の装置を指す専門語です。

「ゴム加熱装置」の英語についてよくある質問

Q. 「ゴム加熱装置」を英語で一言で言うと？
vulcanizer と言います。工場でゴムを熱や圧力で加硫する装置を指します。
Q. vulcanizer はどのような装置ですか？
ゴムを熱と圧力で処理し、性能を安定させる加硫機です。
Q. 「ゴム加熱装置」のビジネス文書での言い方は？
設備名として vulcanizer を使うのが一般的です。文中では小文字で書きます。

「ゴム加熱装置」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1