コード片

「コード片」の英語

「コード片」は英語で code snippet と言います。プログラミングでは、動作例として短く切り出したコードを指します。snippet だけでも、会話や文章の短い抜粋を表せます。

「コード片」の英語の使い分け

code snippet
プログラミングで使う短いコード片を指す、一般的で分かりやすい表現です。
Try this code snippet to sort the list.
リストを並べ替えるには、このコード片を試してください。

「コード片」の例文

A snippet of the conversation was recorded on my phone.

会話の断片が私の携帯に録音されていた。

コアイメージ

全体から短く切り取られた部分、つまり断片や抜粋を指す

英英

A small piece taken from a larger whole, such as a brief extract of text, sound, or code.

語源

snippetは、snip（切り取る）に小ささを表す接尾辞etが付いてできた語で、小さく切り取られた部分を意味するようになった

コラム

会話や文章の短い抜粋を指すと同時に、プログラミングでは動作例としての短いコード片を表す用法がある

「コード片」のレベル別の例文

中学
Use this code snippet to print your name.

名前を表示するには、このコード片を使ってください。
高校・英検2級
The tutorial includes a useful code snippet for beginners.

そのチュートリアルには、初心者に役立つコード片が含まれています。
TOEIC・ビジネス
Please add the following code snippet to the project documentation.

次のコード片をプロジェクトの文書に追加してください。
日常会話
Can you send me that code snippet?

そのコード片を送ってくれる？

「コード片」を英語にするときのよくある間違い

× a code cut

○ a code snippet

プログラミングの短いコード片には snippet が一般的です。

「コード片」の英語についてよくある質問

Q. 「コード片」を英語で一言で言うと？

code snippet が一般的です。snippet とも言いますが、プログラミングのコードを指すことを明確にするなら code snippet と言います。

Q. snippet はコード片以外にも使えますか？

はい。会話や文章から短く抜き出した部分にも使えます。

Q. 「コード片」のビジネスメールでの言い方は？

Please see the code snippet below. が一般的です。「以下のコード片をご覧ください」という意味です。

「コード片」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く