ゲエズ語

「ゲエズ語」の英語

「ゲエズ語」は英語で Ge'ez と言います。現代の日常会話で広く使われる言語ではなく、主にエチオピアやエリトリアの宗教儀式、典礼文書、古文書について述べるときに使います。

「ゲエズ語」の英語の使い分け

Ge'ez
古代の言語や宗教儀式、古文書について述べるときに使います。
The hymn was written in Ge'ez.
その賛美歌はゲエズ語で書かれていました。

「ゲエズ語」の例文

Ge'ez is an ancient Semitic language of Ethiopia and Eritrea.

ゲエズ語はエチオピアとエリトリアの古代セム語である。

コアイメージ

エチオピアとエリトリアで古く使われ、現在は主に宗教儀式で用いられる古代セム系言語

英英

An ancient Semitic language of Ethiopia and Eritrea, historically spoken and now used mainly in liturgy and written in the Ge'ez script.

語源

Ge'ezは、英語表記は学術転写Gəʿəzに由来し、言語名と同名の文字体系が古代から用いられてきたことを示す

コラム

ゲエズ語は現代会話語ではなく正教会の典礼や古文書で使われ、その文字はアムハラ語やティグリニャ語の表記にも影響を与えている

「ゲエズ語」のレベル別の例文

中学
This old prayer is in Ge'ez.

この古い祈りはゲエズ語です。
高校・英検2級
Scholars study Ge'ez to understand ancient Ethiopian texts.

学者たちは古代エチオピアの文書を理解するためにゲエズ語を研究します。
TOEIC・ビジネス
The museum's digital archive includes a translation of the inscription into Ge'ez.

その博物館のデジタルアーカイブには、碑文のゲエズ語訳が収録されています。
日常会話
Is this written in Ge'ez?

これはゲエズ語で書かれているのですか。

「ゲエズ語」の英語についてよくある質問

Q. 「ゲエズ語」を英語で一言で言うと？

Ge'ez と言います。古代のセム系言語で、現在は主に宗教儀式や古文書で使われます。

Q. ゲエズ語は今も話されていますか？

現代の日常会話で話されている言語ではありません。主にエチオピアやエリトリアの宗教儀式や典礼文書で使われています。

Q. 「ゲエズ語」の文字はアムハラ語と関係がありますか？

関係があります。ゲエズ語の文字は、アムハラ語やティグリニャ語の表記にも影響を与えています。

「ゲエズ語」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く