クリスマスの星飾り

「クリスマスの星飾り」の英語

「クリスマスの星飾り」は英語で Christmas star と言います。クリスマスツリーなどに飾る星形の飾りを指し、頂上に置く星にも使えます。素材や光るタイプを問わず使える一般的な表現です。

「クリスマスの星飾り」の英語の使い分け

「クリスマスの星飾り」の例文

She hung a glittering Christmas star on the top of the tree.

彼女は木のてっぺんにきらめくクリスマスの星飾りを掛けた。

コアイメージ

クリスマスツリーなどに飾る星形の飾り

英英

A star-shaped decorative ornament used to top or decorate a Christmas tree.

語源

Christmas starは、聖書のベツレヘムの星を象った飾りがツリーや家屋の装飾として用いられるようになり、そのまま「クリスマスの星飾り」を指す語になった

コラム

  • ツリー最上部に飾る星はベツレヘムの星の象徴として伝わり、紙・金属・発光式など素材や形が多様で地域や時代で変化する

「クリスマスの星飾り」のレベル別の例文

「クリスマスの星飾り」を英語にするときのよくある間違い

「クリスマスの星飾り」の英語についてよくある質問

Q. 「クリスマスの星飾り」を英語で一言で言うと？
Christmas star と言います。クリスマスツリーなどに飾る星形の飾りを指します。
Q. Christmas star はツリーの頂上の星にも使えますか？
はい、使えます。ツリーの頂上に飾る星を表す一般的な言い方です。
Q. 「クリスマスの星飾り」を英語で説明すると？
A star-shaped Christmas decoration と説明できます。ただし、名称としては Christmas star が簡潔です。

「クリスマスの星飾り」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1