クラップスでダイスを振る人

「クラップスでダイスを振る人」の英語

「クラップスでダイスを振る人」は英語で shooter と言います。クラップスでは、順番にダイスを振るプレーヤーを指します。説明的に言うなら the person rolling the dice も使えます。

「クラップスでダイスを振る人」の英語の使い分け

  • shooter

    クラップスで、順番にダイスを振るプレーヤーを指す一般的な表現です。

    The shooter rolled a seven on the first try.

    そのダイスを振る人は最初の一投で7を出しました。

「クラップスでダイスを振る人」の例文

The crap-shooter rolled the dice carefully before the big bet.

大きな賭けの前に、クラップスでダイスを振る人は慎重にサイコロを振った。

コアイメージ

クラップスでダイスを振る人が賭けの結果を直接左右する人

英英

the player who rolls the dice and thus directly influences the outcome in a game of craps

語源

crap-shooterは、ゲーム名のcrapsと人を表すshooterが結合してできた語で、サイコロを投げる人を表す合成語である。

コラム

  • この語は主にカジノやギャンブルの会話で使われる口語表現で、公式文書や非ギャンブル文脈ではあまり用いられない

「クラップスでダイスを振る人」のレベル別の例文

「クラップスでダイスを振る人」の英語についてよくある質問

Q. 「クラップスでダイスを振る人」を英語で一言で言うと？
shooter が一般的です。このゲームの文脈では、ダイスを振るプレーヤーを指します。
Q. shooter は銃を撃つ人という意味では？
はい、一般には銃を撃つ人も指します。ただしクラップスの話では、ダイスを振る人という意味になります。
Q. 「クラップスでダイスを振る人」を説明的に言うには？
the person rolling the dice と言えます。意味が明確で、ゲームに詳しくない人にも伝わりやすい表現です。

「クラップスでダイスを振る人」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1