クモノスシダ
「クモノスシダ」の英語
「クモノスシダ」は英語で spider fern と言います。園芸名として複数の種を指すことがあり、店頭では学名や品種名も確認すると安心です。小型のシダ植物を説明する一般的な呼び方です。
コアイメージ
細く繊細な羽片が糸状に広がる観葉用の小型シダ植物
英英
A small ornamental fern with thin, delicate fronds that spread in a lacy or web-like pattern, often grown indoors and sometimes producing small plantlets on the fronds.
語源
spider fernは、spider（クモ）とfern（シダ）という語の結合で、羽片が糸やクモの巣のように見える外観から園芸上の通称として生まれた名である。
コラム
- 園芸名として複数の種に使われるため店頭表記が種ごとに異なり、同じ「spider fern」が別種を指す場合があることを知っておくと購入時に役立つ。
「クモノスシダ」のレベル別の例文
- 中学
I saw a small spider fern in the garden.
- 高校・英検2級
- TOEIC・ビジネス
Please confirm the species of the spider fern before placing the order.
- 日常会話
How often should I mist this spider fern?
「クモノスシダ」を英語にするときのよくある間違い
× spider plant
spider plantは別の観葉植物を指すためです。
「クモノスシダ」の英語についてよくある質問
Q. 「クモノスシダ」を英語で一言で言うと？
spider fern と言います。園芸店や植物の説明で使われる呼び方です。
Q. 「クモノスシダ」と spider fern は必ず同じ種類ですか？
必ずしも同じ種とは限りません。spider fern は複数の種に使われる園芸名なので、購入時は学名や品種名の確認が一般的です。
Q. 「クモノスシダ」を買うとき、英語でどう確認すればいいですか？
What species is this spider fern? と尋ねると、どの種か確認できます。
「クモノスシダ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1