ギリシアヒユ

「ギリシアヒユ」の英語

「ギリシアヒユ」は英語で Amaranthus graecizans と言います。学名なので、植物学や農業など正確な種名が必要な場面で使います。ヒユ属全般を指す場合の「ヒユ」とは区別します。

「ギリシアヒユ」の英語の使い分け

Amaranthus graecizans
植物学や農業でギリシアヒユという種を正確に指す学名です。
Farmers often struggle to control Amaranthus graecizans in their fields.
農家は畑のギリシアヒユを抑えるのに苦労することがよくあります。

英英

A pigweed species in the genus Amaranthus that commonly invades crops and disturbed ground.

コラム

ギリシアヒユはヒユ属の一種を指し、ヒユは属全体の総称として使われることがあるので文脈で区別する

「ギリシアヒユ」のレベル別の例文

中学
This plant is called Amaranthus graecizans.

この植物はギリシアヒユと呼ばれます。
高校・英検2級
Researchers identified Amaranthus graecizans among the plants collected.

研究者たちは採集した植物の中にギリシアヒユを確認しました。
TOEIC・ビジネス
The report lists Amaranthus graecizans as a target weed.

その報告書では、ギリシアヒユを対象雑草として挙げています。
日常会話
Have you ever seen Amaranthus graecizans?

ギリシアヒユを見たことがありますか。

「ギリシアヒユ」の英語についてよくある質問

Q. 「ギリシアヒユ」を英語で一言で言うと？

Amaranthus graecizans と言います。これはギリシアヒユを指す学名です。

Q. Amaranthus graecizans とヒユの違いは？

Amaranthus graecizans はギリシアヒユという一種を指します。一方、ヒユはヒユ属全体を指すことがあります。

Q. 「ギリシアヒユ」の学名は？

学名は Amaranthus graecizans です。植物学や農業で種を正確に区別するときに使われます。

「ギリシアヒユ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く