キサンテート酸
「キサンテート酸」の英語
「キサンテート酸」は英語で xanthic acid と言います。化学の論文や分析で使われる専門用語で、プロトン化されたキサンテート種や不安定な中間体を指します。日常会話ではほとんど使いません。
「キサンテート酸」の英語の使い分け
化学論文や分析で使う、専門的な物質名です。
コアイメージ
プロトン化されたキサンテート種の前駆体で、しばしば不安定で塩へ変化する
英英
The protonated precursor of xanthate species; typically unstable and readily converted into xanthate salts or decomposed under basic or thermal conditions.
語源
xanthic acidは、xanthateの語幹と酸を示す-icから成る名称で、xanth-は黄を意味する
コラム
- 合成や分析の文献では一時的中間体として扱われ、保存や分解に関する記述が多い
「キサンテート酸」のレベル別の例文
- 中学
The scientist found xanthic acid in the solution.
- 高校・英検2級
The report describes how xanthic acid decomposes under carefully controlled conditions.
- TOEIC・ビジネス
Please record any evidence of xanthic acid in the sample.
- 日常会話
Did the lab confirm that the solution contained xanthic acid?
「キサンテート酸」を英語にするときのよくある間違い
× xanthate acid
xanthateはキサンテート塩や陰イオンなどを指し、酸の名称とは異なります。