カーリングの石
「カーリングの石」の英語
「カーリングの石」は英語で curling stone と言います。カーリングで使う花崗岩製の用具を指す標準的な表現で、競技の説明や実況など幅広く使えます。
「カーリングの石」の英語の使い分け
カーリングで投げる石を指す、標準的で自然な名詞です。
Each curling stone has a handle on top.
コアイメージ
カーリングの石はハンドル付きの花崗岩製の用具で、滑走と回転で軌道を制御する
英英
A granite disk equipped with a handle used in curling, controlled by delivery and rotation to influence its path on the ice toward the scoring area.
語源
curling stoneは、stone（岩）にcurling（曲がることを表すcurlの現在分詞に由来する競技名）が付いた複合語で、競技用の投てき用石を指す。
コラム
- カーリングの石は磨かれた底面とハンドルを備え、投てきの強さと与える回転により最終的な停止位置が決まる
「カーリングの石」のレベル別の例文
- 中学
The curling stone stopped near the target.
- 高校・英検2級
The player released the curling stone with a gentle turn.
- TOEIC・ビジネス
The manufacturer tests each curling stone for balance and durability.
- 日常会話
Watch the curling stone slide!
カーリングの石が滑るところを見て！
「カーリングの石」を英語にするときのよくある間違い
× curling ball
カーリングで使う用具はボールではなく石と呼びます。