カンチレバー

「カンチレバー」の英語

「カンチレバー」は英語で cantilever と言います。建築や土木で、一端だけを固定して突き出した梁や、その支持方式を指す専門用語です。橋やバルコニーなどの説明で使われます。

「カンチレバー」の英語の使い分け

cantilever
建築・土木・機械で、一端を固定した梁や支持構造を指す専門用語です。
The roof is supported by a steel cantilever.
その屋根は鋼製のカンチレバーで支えられています。

「カンチレバー」の例文

The balcony was supported by a cantilever that projected from the wall.

バルコニーは壁から突き出した片持ち梁で支えられていた。

コアイメージ

壁や柱から一端固定で突き出し、もう一端で荷重を支える構造＝片持ち梁を指す

英英

A beam or structural member anchored at one end and projecting horizontally to support loads without external support at the free end.

語源

cantileverは、古仏語のcantel（端、かど）と仏語のlever（上げる）の語素が結びつき、19世紀に一端で固定して突き出す片持ち梁を指す語として英語に定着した

コラム

片持ち梁は橋やバルコニーなどで用いられる支持方式で、設計では曲げやたわみに対する検討と支持点の強度評価が重要となる

「カンチレバー」のレベル別の例文

中学
The roof has a cantilever over the entrance.

その屋根は、玄関の上にカンチレバーで張り出しています。
高校・英検2級
The engineer designed a cantilever for the observation deck.

その技師は展望デッキ用のカンチレバーを設計しました。
TOEIC・ビジネス
The report evaluates the cantilever under heavy loads.

その報告書は、大きな荷重を受けるカンチレバーを評価しています。
日常会話
What is that cantilever supporting?

あのカンチレバーは何を支えているのですか。

「カンチレバー」を英語にするときのよくある間違い

× This bridge has cantilever.

○ This bridge has a cantilever.

可算名詞なので、単数では通常冠詞が必要です。

「カンチレバー」の英語についてよくある質問

Q. 「カンチレバー」を英語で一言で言うと？

cantilever と言います。建築や土木で使われる専門用語です。

Q. 「カンチレバー」と beam の違いは？

beam は梁全般を指しますが、cantilever は片側だけを固定して突き出した梁や構造を指します。

Q. 「カンチレバー」は日常会話で使いますか？

一般の日常会話ではあまり使わず、建築、土木、機械などの専門的な場面で使うのが一般的です。

「カンチレバー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く