カワアイサ属

「カワアイサ属」の英語

「カワアイサ属」は英語で genus Mergus と言います。分類学上の属名としては Mergus だけでも使えます。Aix はオシドリ属を指すため、混同しないようにしましょう。

「カワアイサ属」の英語の使い分け

例文

The Aix genus includes the colorful Mandarin duck.

エクス属には、カラフルなオシドリが含まれます。

英英

A genus of perching ducks that contains species such as the Mandarin duck (Aix galericulata) and the wood duck (Aix sponsa).

コラム

  • カワアイサ属にはオシドリ(Aix galericulata)やアメリカオシドリ(Aix sponsa)などが含まれ、和名では属名に「属」を付けて表記する。

例文

The genus Mergus comprises several species of diving ducks found in northern waters.

カワアイサ属は北方の水域に見られる潜水性のカモ類を数種含む。

英英

A genus of fish‑eating, diving ducks characterized by slender, serrated bills adapted for catching fish; members are collectively called mergansers.

コラム

  • カワアイサ属は細長く鋸歯のある嘴で魚を捕る特徴を持ち、生態や形態で他のカモ類と区別される。

「カワアイサ属」のレベル別の例文

「カワアイサ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Aix

    ○ Mergus

    Aix はカワアイサ属ではなく、オシドリ属の属名です。

「カワアイサ属」の英語についてよくある質問

Q. 「カワアイサ属」は英語で何と言う?
genus Mergus と言います。学名としては Mergus だけでも表せます。
Q. genus Mergus と Aix の違いは?
genus Mergus はカワアイサ属、Aix はオシドリ属を指します。別の属名なので、入れ替えて使えません。
Q. 「カワアイサ属」の学名は?
属名は Mergus です。英語の文では the genus Mergus とするのが一般的です。

「カワアイサ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1