カロライナ州の住民

「カロライナ州の住民」の英語

「カロライナ州の住民」は英語で Carolinian と言います。ノースカロライナ州とサウスカロライナ州のどちらにも使える総称で、州を特定するなら North Carolinian、South Carolinian とします。

「カロライナ州の住民」の英語の使い分け

Carolinian
ノースカロライナ州とサウスカロライナ州の住民に使う一般的な名詞です。
He is a Carolinian who enjoys local food.
彼は地元の料理を楽しむカロライナ州の住民です。

「カロライナ州の住民」の例文

She is a Carolinian who loves barbecue and college basketball.

彼女はバーベキューと大学バスケットボールが好きなカロライナ州の住民だ。

コアイメージ

カロライナ州の住民を指し、州出身者としての身元や地域性を表す

英英

a native or resident of either North Carolina or South Carolina

語源

Carolinianは、州名Carolinaに住民や所属を示す接尾辞-ianが付いてできた語で、Carolinaはイングランド王チャールズの名（ラテン語Carolus）にちなんで名付けられた

コラム

Carolinianはノースカロライナ州とサウスカロライナ州の住民の総称として使われ、文脈で州を明示するためにNorth/Southを付けることがある

「カロライナ州の住民」のレベル別の例文

中学
She is a Carolinian from North Carolina.

彼女はノースカロライナ州出身の住民です。
高校・英検2級
Many Carolinians take pride in their state's history.

多くのカロライナ州民は自分たちの州の歴史を誇りにしています。
TOEIC・ビジネス
The report included an interview with a Carolinian about regional growth.

その報告書には、地域の成長についてカロライナ州の住民に行ったインタビューが掲載されていました。
日常会話
Are you a Carolinian?

あなたはカロライナ州の住民ですか。

「カロライナ州の住民」を英語にするときのよくある間違い

× North Carolina person

○ North Carolinian

North Carolina 州の住民を表す標準的な名詞は North Carolinian です。Carolinian だけでもカロライナ州の住民を表せますが、州を限定する場合は North Carolinian と言います。

「カロライナ州の住民」の英語についてよくある質問

Q. 「カロライナ州の住民」を英語で一言で言うと？

Carolinian と言います。ノースカロライナ州とサウスカロライナ州の両方の住民を指せます。

Q. Carolinian はどの州の住民を指しますか？

通常はノースカロライナ州またはサウスカロライナ州の住民を指します。州を明確にする場合は North Carolinian、South Carolinian と言います。

Q. 「カロライナ州の住民」は英語でどう複数形にしますか？

複数形は Carolinians です。例えば Many Carolinians live there. は「多くのカロライナ州民がそこに住んでいます」という意味です。

「カロライナ州の住民」と関連する日本語の英語

サウスカロライナ州の住民South Carolinian

ほかの日本語から英語を引く