カリフォルニア・リーフノーズバット
「カリフォルニア・リーフノーズバット」の英語
「カリフォルニア・リーフノーズバット」は英語で California leaf-nosed bat と言います。学名は Macrotus californicus で、研究論文や図鑑などではこの学名も使われます。学術文献では通常、学名全体を斜体で書きます。
「カリフォルニア・リーフノーズバット」の英語の使い分け
California leaf-nosed bat
このコウモリの一般的な英語名です。日常的な説明や図鑑などで使えます。
このコウモリの学名です。研究論文や分類学的な文脈で使われます。
Researchers recorded the echolocation calls of Macrotus californicus in the field.
英英
the species Macrotus californicus, a nocturnal leaf-nosed bat of western North America that produces characteristic echolocation calls
コラム
- 学名は属名（Macrotus）と種小名（californicus）から成り、学術的には属名を大文字、種小名を小文字で斜体表記する
「カリフォルニア・リーフノーズバット」のレベル別の例文
- 中学
The California leaf-nosed bat lives in California.
- 高校・英検2級
Scientists studied how the California leaf-nosed bat hunts insects at night.
- TOEIC・ビジネス
The report identified the California leaf-nosed bat as a species requiring further study.
- 日常会話
「カリフォルニア・リーフノーズバット」を英語にするときのよくある間違い
× Macrotus Californicus
学名では属名を大文字、種小名を小文字で書きます。