カリフォルニアウズラ

「カリフォルニアウズラ」の英語

「カリフォルニアウズラ」は英語で California quail と言います。北米に生息する野生のウズラの一種を指し、日本の食用ウズラとは別の鳥です。図鑑や自然に関する会話で使われる正式な呼び名です。

「カリフォルニアウズラ」の英語の使い分け

California quail
北米の野生のウズラを指す、標準的な種名です。
A California quail perched on the fence.
カリフォルニアウズラが柵に止まりました。

「カリフォルニアウズラ」の例文

The California quail is native to the western United States.

カリフォルニアウズラはアメリカ西部原産です。

英英

A small, ground-dwelling North American bird (Callipepla californica) native to the western United States, noted for its forward-drooping crest and scaled-pattern plumage.

コラム

名称に「ウズラ」が入るが分類的には北米の野生ウズラの仲間で、日本の食用ウズラとは別種である

「カリフォルニアウズラ」のレベル別の例文

中学
We saw a California quail near the trail this morning.

私たちは今朝、遊歩道の近くでカリフォルニアウズラを見ました。
高校・英検2級
The California quail can survive in dry habitats across the western United States.

カリフォルニアウズラは、アメリカ西部の乾燥した環境でも生きられます。
TOEIC・ビジネス
The conservation newsletter highlights the California quail in its spring issue.

その自然保護ニュースレターは、春号でカリフォルニアウズラを取り上げています。
日常会話
I think I just saw a California quail!

今、カリフォルニアウズラを見た気がする！

「カリフォルニアウズラ」を英語にするときのよくある間違い

× I saw a California quails.

○ I saw a California quail.

a の後には単数形を置きます。quail は単数形と複数形が同じ形なので、複数の個体を表す場合も quail となることがあります。

「カリフォルニアウズラ」の英語についてよくある質問

Q. 「カリフォルニアウズラ」を英語で一言で言うと？

California quail と言います。北米の野生のウズラの一種を指す標準的な名称です。

Q. California quail は日本のウズラと同じですか？

いいえ、別の鳥です。カリフォルニアウズラは北米に生息する野生のウズラの仲間です。

Q. 「カリフォルニアウズラ」の複数形は何ですか？

種名として一般的に California quail と言います。個体を数えるときは a California quail、複数の個体でも California quail とすることが多いです。

「カリフォルニアウズラ」と関連する日本語の英語

ウズラquail

ほかの日本語から英語を引く