カスパーゼ誘導細胞死
「カスパーゼ誘導細胞死」の英語
「カスパーゼ誘導細胞死」は英語で caspase-mediated cell death と言います。カスパーゼの活性化を介した細胞死を指す専門用語で、アポトーシスに限らず、ほかの細胞死様式を含む場合があります。
「カスパーゼ誘導細胞死」の英語の使い分け
カスパーゼの活性化を介する細胞死を指す、論文で使う専門用語です。
コアイメージ
カスパーゼによる細胞死はカスパーゼの活性化が引き金となって細胞が死ぬ現象を指す
英英
Cell death caused by activation of caspases, the cysteine‑aspartic proteases that cleave specific proteins and drive apoptotic and other programmed cell death processes.
語源
caspase-mediated cell deathは、caspaseはシステインアスパルテアートプロテアーゼの略称、mediatedは〜によってを意味し、組み合わせでカスパーゼの活性化で生じる細胞死を表す。
コラム
- カスパーゼによる細胞死は一般にアポトーシスと結び付けられるが、炎症性の細胞死様式などアポトーシス以外も含まれる点に注意
「カスパーゼ誘導細胞死」のレベル別の例文
- 中学
The drug caused caspase-mediated cell death in tumor cells.
- 高校・英検2級
Researchers examined how stress triggers caspase-mediated cell death in immune cells.
- TOEIC・ビジネス
The report identified caspase-mediated cell death as a possible treatment target.
- 日常会話
「カスパーゼ誘導細胞死」を英語にするときのよくある間違い
× caspase apoptosis
前者は一般的な定型表現ではなく、アポトーシスに意味を狭める場合があります。