オクロマ属

「オクロマ属」の英語

「オクロマ属」は英語で genus Ochroma と言います。植物分類で属全体を指す専門的な表現です。木や材を日常的に指す場合は、一般名の balsa が使われることも多いです。

「オクロマ属」の英語の使い分け

「オクロマ属」の例文

Trees of the genus Ochroma are known for their lightweight wood.

オクロマ属の樹木は軽量な木材で知られている。

コアイメージ

非常に軽いバルサ材を生む熱帯の樹木群を指す

英英

a taxonomic genus of flowering trees native to the Americas whose species yield balsa wood valued for its extreme lightness.

語源

genus Ochromaは、植物学上の属名で、語源はギリシャ語のὀχρόςで薄い色を意味し、材の色に由来する

コラム

  • オクロマ属の種は熱帯アメリカ原産で、日常文脈ではbalsaという普通名で言及されることが多い

「オクロマ属」のレベル別の例文

「オクロマ属」を英語にするときのよくある間違い

  • × Ochroma genus

    ○ genus Ochroma

    属名は通常、genusを前に置いて表します。

「オクロマ属」の英語についてよくある質問

Q. 「オクロマ属」を英語で一言で言うと？
genus Ochroma が標準的です。植物の分類上、オクロマ属全体を指します。
Q. genus Ochroma と balsa の違いは？
genus Ochroma は分類上の属名です。balsa は、この属の木やその軽い木材を指す一般名として使われます。
Q. 「オクロマ属」の学術論文での言い方は？
genus Ochroma が一般的です。文中では the genus Ochroma の形で使うことも多いです。

「オクロマ属」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1