ウェブ地図サービス

「ウェブ地図サービス」の英語

「ウェブ地図サービス」は英語で Web Map Service と言います。特に、サーバーが地図を画像として返す技術仕様を指し、略して WMS とも呼びます。一般的なオンライン地図全般を指す場合とは区別します。

「ウェブ地図サービス」の英語の使い分け

Web Map Service (WMS)
GIS分野で、サーバーが描画した地図画像を返す仕様を指します。
The city published traffic data via a Web Map Service for public use.
市は一般公開用に、ウェブ地図サービスを通じて交通データを公開しました。

コアイメージ

クライアントの要求に応じてサーバーが描画した地図画像を返す仕組み

英英

A standardized protocol that allows clients to request georeferenced map images from a server, which returns rendered map images based on specified parameters.

語源

Web Map Serviceは、webとmapとserviceが結びついた語で、OGCのWMS仕様としてサーバーが地図画像を生成して配信する仕組みを指す。

コラム

WMSはサーバー側で地図を描画して画像を返す仕様であり、タイル配信やベクターデータ配信とは用途や応答形式が異なる

「ウェブ地図サービス」のレベル別の例文

中学
A Web Map Service shows a map on the screen.

ウェブ地図サービスは画面に地図を表示します。
高校・英検2級
Users can request maps from the server through a Web Map Service.

利用者はウェブ地図サービスを通じて、サーバーに地図を要求できます。
TOEIC・ビジネス
Our planning team integrated the city database with a Web Map Service.

当社の計画チームは、市のデータベースをウェブ地図サービスと統合しました。
日常会話
Does this app use a Web Map Service?

このアプリはウェブ地図サービスを使っていますか。

「ウェブ地図サービス」を英語にするときのよくある間違い

× A Web Map Service sends vector data by definition.

○ A Web Map Service returns rendered map images.

WMSは基本的にサーバーが描画した地図画像を返す仕様です。

「ウェブ地図サービス」の英語についてよくある質問

Q. 「ウェブ地図サービス」を英語で一言で言うと？

技術仕様を指すなら Web Map Service と言います。略称は WMS です。

Q. Web Map Service とオンライン地図サービスの違いは？

Web Map Service は、サーバーが地図画像を返す仕様を指します。オンライン地図サービスは、地図アプリや地図サイト全般を指す、より広い表現です。

Q. 「ウェブ地図サービス」を仕事で説明するときの言い方は？

The system uses a Web Map Service. のように言えます。仕様名として説明する場合は、WMSという略称も一般的です。

「ウェブ地図サービス」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く