アンドヴァル

「アンドヴァル」の英語

「アンドヴァル」は英語で Andvari と言います。北欧神話などに登場する人物名で、日本語では「アンドヴァリ」と表記されることもあります。作品によって指輪にまつわる設定や役割が異なります。

「アンドヴァル」の英語の使い分け

Andvari
北欧神話や関連作品に登場する人物名として使います。
In the saga, Andvari guards a hidden treasure.
その物語では、アンドヴァリが隠された宝を守っています。

「アンドヴァル」の例文

The gods forced Andvari to give up his cursed ring.

神々はアンドヴァリに呪われた指輪を諦めさせました。

英英

a named dwarf in Norse myth associated with treasure and a ring whose curse brings tragedy and conflicts in the sagas.

語源

Andvariは、古ノルド語の人名で、宝と指輪を巡る伝承に結び付いた小人の名として伝わる。

コラム

呪われた指輪が物語の発端となる点が複数の伝承で共通しており、作品によって扱われ方が異なる。

「アンドヴァル」のレベル別の例文

中学
Andvari appears in this old Norse story.

アンドヴァリはこの古い北欧の物語に登場します。
高校・英検2級
The legend says that Andvari owned a powerful ring.

その伝説では、アンドヴァリが強力な指輪を持っていたとされています。
TOEIC・ビジネス
Our report compares modern portrayals of Andvari in popular media.

私たちの報告書は、大衆メディアにおける現代のアンドヴァリ像を比較しています。
日常会話
Have you heard of Andvari before?

アンドヴァリって前に聞いたことある？

「アンドヴァル」を英語にするときのよくある間違い

× Andvar

○ Andvari

英語表記は通常 Andvari で、語末に i が付きます。
× Andvari is a ring.

○ Andvari is a character associated with a cursed ring.

Andvari は指輪そのものではなく、物語に登場する人物名です。

「アンドヴァル」の英語についてよくある質問

Q. 「アンドヴァル」を英語で一言で言うと？

Andvari です。北欧神話やその関連作品に登場する人物名です。

Q. 「アンドヴァル」と「アンドヴァリ」は違いますか？

どちらも同じ人物を指す日本語表記として使われます。英語表記は Andvari が一般的です。

Q. 「アンドヴァル」はどんな物語に登場しますか？

呪われた指輪に関係する北欧神話や、その題材を用いた関連作品に登場します。作品によって設定は異なります。

「アンドヴァル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く