アルコール式ガラス温度計
「アルコール式ガラス温度計」の英語
「アルコール式ガラス温度計」は英語で alcohol thermometer と言います。より構造を正確に表す場合は alcohol-in-glass thermometer とも言い、ガラス管内のアルコールの液柱で温度を測る温度計を指します。
「アルコール式ガラス温度計」の英語の使い分け
アルコールを使う温度計を表す、一般的で自然な表現です。通常はガラス管式の温度計を指します。
ガラス管内のアルコールの液柱を使う構造を正確に表す、専門的な表現です。
種類を特定せず、日常会話で温度計全般を表す一般的な語です。
「アルコール式ガラス温度計」の例文
The alcohol-in-glass thermometer registered a steady rise in temperature.
アルコール式ガラス温度計は温度の着実な上昇を記録した。
コアイメージ
アルコール式ガラス温度計はガラスの細管内の液柱高さの変化で温度を示す温度計
英英
A thermometer in which alcohol fills a narrow glass bore and the height of the liquid column changes with temperature; a calibrated scale alongside the tube is used to read the temperature.
語源
alcohol-in-glass thermometerは、alcoholとin glassとthermometerという要素が結合してできた複合語で、ガラス管内の液体膨張を利用する計測器を表す
コラム
- アルコール式ガラス温度計は構造が単純で目に見える液柱で温度を示すため教育用や屋外・低温測定で広く使われることがある
「アルコール式ガラス温度計」のレベル別の例文
- 中学
This thermometer measures the air temperature outside.
- 高校・英検2級
The alcohol-in-glass thermometer remained accurate during the cold experiment.
- TOEIC・ビジネス
Please record the reading from the alcohol-in-glass thermometer in the report.
- 日常会話
Is the thermometer working properly?
その温度計、ちゃんと動いていますか。
「アルコール式ガラス温度計」を英語にするときのよくある間違い
× alcohol glass thermometer
英語では、アルコールを使う温度計を一般に alcohol thermometer と表します。構造を明確にする場合は alcohol-in-glass thermometer と言います。