アメリカ合衆国の国歌
「アメリカ合衆国の国歌」の英語
「アメリカ合衆国の国歌」は英語で the Star-Spangled Banner と言います。曲名として書くときは The Star-Spangled Banner と大文字で始め、通常の文中では the Star-Spangled Banner と書きます。
例文
コアイメージ
フランシス・スコット・キーの詩を基にした歌の題名で米国の国歌を指す
英英
A patriotic song used as the national anthem of the United States, set to a poem by Francis Scott Key and commonly performed at ceremonies and sporting events.
語源
Star-Spangled Bannerは、フランシス・スコット・キーの詩を基にした歌の題名であり、それが米国の国歌として採用されたことから国歌名となった
コラム
- 1931年に正式に国歌として採用され、式典やスポーツの場で広く演奏されるため実用的な知識として覚えておくと便利である
例文
英英
the national anthem of the United States, originally a poem by Francis Scott Key that was set to a popular tune and later adopted as the country's anthem.
語源
The Star-Spangled Bannerは、フランシス・スコット・キーの詩が既存の旋律に乗せられて歌となり、後に公式の国歌として採用されたことに由来する。
コラム
- 歌詞は元々「Defence of Fort M'Henry」という詩で、式典やスポーツで演奏されることが多い。
「アメリカ合衆国の国歌」のレベル別の例文
「アメリカ合衆国の国歌」を英語にするときのよくある間違い
× the American national song
○ the Star-Spangled Banner
英語では「国歌」を national anthem といい、アメリカ合衆国の国歌の正式な曲名は the Star-Spangled Banner です。