アセチルラジカル
「アセチルラジカル」の英語
「アセチルラジカル」は英語で acetyl radical と言います。大気化学や有機化学で使う専門用語で、酸素と反応しやすい短寿命の化学種を指します。一般会話ではほとんど使いません。
「アセチルラジカル」の英語の使い分け
大気化学や有機化学で使う専門的な化学用語です。
コアイメージ
アセチル基に不対電子があり酸素と速やかに反応する短寿命の化学種
英英
A highly reactive acetyl-derived radical that readily reacts with molecular oxygen to form peroxy radicals in oxidation processes.
語源
acetyl radicalは、acetylが酢酸に由来するアセチル基を示し、radicalは化学で『不対電子を持つ反応性の断片』を意味する語として用いられるようになった
コラム
- 大気化学や有機反応ではアセチルラジカルが酸素と反応してペルオキシラジカルを生成し、二次生成物や酸化連鎖反応に関与することが多い
「アセチルラジカル」のレベル別の例文
- 中学
The acetyl radical reacts with oxygen quickly.
- 高校・英検2級
Scientists observed the acetyl radical during the reaction.
- TOEIC・ビジネス
The report analyzes how the acetyl radical forms peroxy radicals.
- 日常会話
What exactly is an acetyl radical?
「アセチルラジカル」を英語にするときのよくある間違い
× The acetyl radical reacts rapid with oxygen.
○ The acetyl radical reacts rapidly with oxygen.
動詞を修飾するため、形容詞ではなく副詞を使います。