せっけんの木

コアイメージ

果実や樹皮に天然の界面活性成分が含まれ、洗浄に使える木

英英

A tree whose fruit or bark contain natural saponins that foam and can be used for cleaning; often applied to species such as Sapindus (soapberry).

語源

soap treeは、英語のsoap（石鹸）とtree（木）の合成語で、果実や樹皮にサポニンを含み洗浄に用いられる樹種を指す通称。Sapindus（ムクロジ）など具体種に用いられることが多い。

コラム

• 英語では果実や樹皮の洗浄性に着目した通称として使われ、地域や種に応じてsoapberryやsoapbarkなど別名が用いられる。