「faire allusion」のコアイメージコアイメージ
何かを正面から説明せず、手がかりだけを示して相手に気づかせる動き
「faire allusion」のフランス語での定義フランス語での定義
Évoquer une personne, une chose ou un événement de manière indirecte, sans en parler clairement ou longuement.
「faire allusion」の語源語源
faire allusionは、faire「する」とallusion「ほのめかし」から成る成句で、暗に示す構造を持つ
「faire allusion」のコラムコラム
- faire allusion àは、mentionnerと違って対象の前にàを置くため、対象を直接目的語にしない形で使われる