Oui, je m'occupe de ~.の意味「うん、〜はぼくがやる。」

意味

自分がその仕事を引き受ける表現。家の手伝いをすると申し出るときに使う。

お皿を洗える？

うん、食器洗いはぼくがやる。

カジュアル家族や同居人、親しい友人との日常会話で使います。食器洗いやゴミ出し、買い出しといった家事や雑用を「自分が引き受けるよ」と快く名乗り出るときにぴったりです。相手の負担を減らす前向きで頼もしい響きがあります。

Q. 後ろにはどんな言葉が続きますか？

名詞だけでなく動詞の原形も置けます。名詞なら「夕食」や「子どもたち」、動詞なら「予約する」「掃除する」などを続けて「〜することはぼくがやるよ」と表現できます。

Q. ビジネスでも使えますか？

はい、使えます。職場でも「この件は私が対応します」と伝える際によく使われる表現です。より丁寧にしたい場合は「私が対応いたします」という意味の別の敬語表現を選ぶと無難です。