Il s'appelle ~.

意味

彼の名前は〜。

解説

オスのペットや生きものの名前を伝える表現。家で飼っている動物について答えるときに使う。

例文

使う場面・ニュアンス

ふつう散歩中や自宅で、飼っているオスのペットの名前を尋ねられた際に答える定番の表現です。道端で出会った近所の人や友人との会話でよく使われます。相手に親しみを持たせながら、ペットを紹介する温かいニュアンスを含みます。

言い換え・似た表現

• Son nom, c'est ~.

  彼の名前は〜です。　（口語的で、名前そのものを強調して伝える言い回しです。）

• Lui, c'est ~.

  この子は〜です。　（ペットを指差しながら紹介する、とてもフランクな表現です。）

• On l'appelle ~.

  私たちは彼を〜と呼んでいます。　（愛称や普段の呼び名を伝えたいときに向いています。）

言われたときの返し方

• C'est un très joli nom.

  とても素敵な名前ですね。

• Enchanté, mignon !

  はじめまして、かわいい子！