C'est super !
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
カジュアル友人や同僚など親しい間柄で、うれしい報告を聞いたときや素晴らしい出来事に共感するときに使います。「すごい！」「最高！」とポジティブな感情をストレートに表現できる、日常会話でとても定番の相づちです。
言い換え・似た表現
C'est génial !
素晴らしい！ （非常にポジティブで、感動や興奮を強く伝える口語表現です。）
C'est chouette !
いいね！ （親しみやすく、ややかわいらしい響きを持つカジュアルな表現です。）
C'est formidable !
素晴らしいですね！ （改まった場でも使える、丁寧で上品なニュアンスの表現です。）
言われたときの返し方
Merci, c'est gentil !
ありがとう、優しいね！
Oui, je suis trop content !
うん、すごくうれしいよ！
よくある間違い
✕ Ce sont supers !
○ C'est super !
superは不変化の形容詞なので、複数形に一致させずそのまま使います。
「C'est super !」のよくある質問
Q. ビジネスの場で使っても大丈夫ですか？
かなりカジュアルな響きがあるため、目上の人や取引先に対しては避けたほうが無難です。仕事相手には「C'est formidable !」や「C'est parfait !」などの表現を使うと、丁寧で好印象を与えられます。
Q. 単語の「Super !」だけでも通じますか？
はい、問題なく通じます。「C'est」を省略して「Super !」と一言だけでリアクションすることは日常会話で非常に多く、「いいね！」「すごい！」という気軽な相づちとして自然に使えます。
英語では
「C'est super !」と同じフレーズ帳のフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1