辞典を切り替える
フランス語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
フランス語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンフランス語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
フランス語の単語・フレーズを、フランス語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Le budget de la commune est une peau de chagrin.
町の予算は先細りになっている。
最初は十分に見えても、何かを重ねるたびに残りが縮んでいくイメージ
Ce qui diminue peu à peu jusqu'à devenir presque nul, en parlant d'une quantité ou d'une ressource.
peau de chagrinは、peau「皮」と革の名chagrinから成り、バルザックの物語で縮む皮を指したことから先細りの意味を得た表現
Le galuchat donne une texture particulière à ce portefeuille.
エイ皮はこの財布に独特の手触りを与える。
硬い魚の皮をなめして、細かな粒のある革に仕上げたもの
Peau de raie ou de requin tannée et utilisée comme cuir pour fabriquer des objets.
galuchatは、18世紀の革細工師ジャン＝クロード・ガリュシャの名に由来する語
