「高分子の」はフランス語で？言い方・例文一覧

フランス語

意味

例文

macromoléculaire

Les propriétés macromoléculaires de ce matériau sont remarquables.

この材料の高分子の性質は注目に値する。

Cette matière polymérique résiste à la chaleur.

この高分子材料は熱に耐える。

例文

Les propriétés macromoléculaires de ce matériau sont remarquables.

この材料の高分子の性質は注目に値する。

コアイメージ

単独の小さな分子ではなく、連なって大きくなった分子に関係するもの

フランス語での定義

Qui concerne une macromolécule ou l'ensemble des macromolécules.

語源

macromoléculaireは、語の基になるmacromoléculeから派生し、接尾辞-aireによって関係を表す形容詞になった

コラム

「propriétés macromoléculaires」のように、macromoléculaireは名詞の前に置かれ、高分子材料の性質を表す表現を作る

例文

Cette matière polymérique résiste à la chaleur.

この高分子材料は熱に耐える。

コアイメージ

高分子を作る分子の連なりや、その材料に関するもの

フランス語での定義

Qui se rapporte à un polymère, à sa structure ou à ses propriétés.

語源

polymériqueは、polymèreから作られた形容詞で、接尾辞-iqueが「関係する」という意味を加える

コラム

polymériqueは、化学や材料科学で使われる専門的な形容詞で、プラスチックに限らず幅広い高分子材料に用いられる

「高分子の」は英語では

「高分子の」 → polymeric 和英辞典で見る