comestible

意味

  • 形 食用のしょくようの

例文

Nous cherchons une plante comestible.

私たちは食用の植物を探している。

コアイメージ

食べ物として受け入れられる状態にある性質

フランス語での定義

Qui peut servir d'aliment et être consommé.

語源

comestibleは、ラテン語 comedere(食べる)から生まれた comestibilis(食べられる)がもとになった語

コラム

  • 植物やキノコについて使うと、食用種かどうかを示す語になり、味のよさまでは表さない

consommable

意味

  • 男性名詞 消耗品しょうもうひん
  • 形 食用のしょくようの

例文

Les consommables de l'imprimante coûtent cher.

そのプリンターの消耗品は高価だ。

コアイメージ

使うほど減り、なくなると同じ用途の物に取り替える品というイメージ

フランス語での定義

Produit utilisé jusqu'à épuisement et qu'il faut remplacer pour continuer le même usage.

語源

consommableは、consommerに、消費される性質を表す接尾辞-ableを付けた語

コラム

  • consommableは形容詞では「食べられる・使い切れる」、名詞では「消耗品」を表し、文中では品詞の見分けが必要

「食用の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ