食品庫

フランス語
意味
例文
cellier
食品庫
Le cellier est rempli de bocaux.
食品庫は瓶詰めでいっぱいだ。
resserre
食品庫
La resserre contient les réserves de la maison.
その食品庫には家の食料が入っている。
garde-manger
食品庫
Nous gardons les provisions dans le garde-manger.
私たちは食料品を食品庫に保管している。

cellier

意味

  • 男性名詞 食品庫しょくひんこ
  • 名 貯蔵室ちょぞうしつ
  • 名 ワイン貯蔵庫ワインちょぞうこ

例文

Le cellier est rempli de bocaux.

食品庫は瓶詰めでいっぱいだ。

コアイメージ

食料や飲み物を、使うまで涼しく保管する空間

フランス語での定義

Pièce où l'on conserve des provisions, des bouteilles et d'autres produits alimentaires.

語源

cellierは、古フランス語 celierを経て、ラテン語 cellarium「貯蔵室」から来た語

コラム

  • フランスの住宅では、cellierが台所の近くにあり、洗濯機や冷凍庫も置く家事室を指すことがある

resserre

意味

  • 女性名詞 食品庫しょくひんこ
  • 名 物置ものおき
  • 名 貯蔵室ちょぞうしつ

例文

La resserre contient les réserves de la maison.

その食品庫には家の食料が入っている。

コアイメージ

家の食料を台所のそばにまとめて置く小さな保管空間

フランス語での定義

Petite pièce où l'on conserve les provisions et les aliments de la maison.

語源

resserreは、動詞resserrerに由来し、食料をしまい込む場所を表す名詞になった語

コラム

  • resserreは、料理中に使う食品を置く台所近くの小部屋を指し、単なる物置より食料の保管に焦点がある語

garde-manger

意味

  • 男性名詞 食品庫しょくひんこ

例文

Nous gardons les provisions dans le garde-manger.

私たちは食料品を食品庫に保管している。

コアイメージ

食料をまとめて置き、必要なときに取り出す保管場所

フランス語での定義

Endroit réservé au rangement et à la conservation des provisions de la maison.

語源

garde-mangerは、食料を保つ意味のgarderと、食べることを表すmangerを組み合わせた名詞

コラム

  • garde-mangerは英語のpantryに近いが、伝統的には風通しのよい食品保管室や戸棚を指すことがある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ