頭巾で覆う

意味

  • 動 頭巾で覆うずきんでおおう

例文

Les policiers ont cagoulé le suspect avant son transfert.

警察は移送前に容疑者の頭を頭巾で覆った。

コアイメージ

頭部を覆い、外から顔を識別できなくする動き

フランス語での定義

Mettre une cagoule sur la tête de quelqu'un pour lui cacher le visage.

語源

cagoulerは、頭を覆う物を表すcagouleに動詞の語尾-erを付けた語

コラム

  • cagoulerの目的語は人であることが多く、Les policiers ont cagoulé le suspectのように、顔を隠すための処置を表す用法が目立つ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ