chausseur
意味
- 男性名詞 靴屋
- 名 靴職人
- 名 靴製造業者
例文
コアイメージ
足に合う靴を選び、客に届ける売り手のイメージ
フランス語での定義
Commerçant spécialisé dans la vente de chaussures.
語源
chausseurは、動詞chausserに、行為をする人を表す接尾辞-eurが付いた名詞
コラム
- chausseurは販売を担う語で、靴の修理を主な仕事とするcordonnierとは役割が異なる
magasin de chaussures
意味
- 男性名詞 靴屋
例文
Nous avons trouvé cette paire dans un magasin de chaussures du centre-ville.
コアイメージ
靴を中心に、形やサイズを比べて選ぶ店
フランス語での定義
Établissement dans lequel on vend des chaussures de différents modèles et tailles.
語源
magasin de chaussuresは、magasinがイタリア語magazzinoを経た借用語で、chaussuresを売る店を表す複合語
コラム
- magasin de chaussuresのdeは材料ではなく、何を扱う店かを示し、magasin de sportなどにも使われる
「靴屋」は英語では
- 「靴屋」 → shoe shopshoe store和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1