dévisseuse

意味

  • 女性名詞 電動ドライバーでんどうドライバー

例文

Cette dévisseuse électrique retire les vis rapidement.

この電動ドライバーはねじを素早く外す。

コアイメージ

回転の力で、ねじを締め付けた場所から取り外す道具

フランス語での定義

Appareil électrique utilisé pour desserrer et enlever des vis.

語源

dévisseuseは、dé-「離す」とvisser「ねじを締める」から成るdévisserに、道具や行為者を表す-euseを加えた語

コラム

  • dévisseuseは外す作業を表すため、締める機能も持つ道具にはvisseuse-dévisseuseという呼び方も使われる

visseuse

意味

  • 女性名詞 電動ドライバーでんどうドライバー

例文

Cette visseuse sans fil est légère.

このコードレス電動ドライバーは軽い。

コアイメージ

回転する先端でねじを締めたり外したりする道具

フランス語での定義

Appareil électrique portatif utilisé pour serrer ou desserrer des vis.

語源

visseuseは、動詞 visser から作られた女性名詞で、visserはラテン語 vitisに由来する vis から生じた語

コラム

  • フランス語では、穴を開ける機能を強調する道具を perceuse、ねじを扱う機能を強調する道具を visseuse と呼ぶ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ