降伏主義者

capitulard

意味

男性名詞降伏主義者こうふくしゅぎしゃ
名敗北主義者はいぼくしゅぎしゃ
形降伏的こうふくてき

例文

Le capitulard demande la fin des combats.

その降伏主義者は戦闘の終結を求めている。

コアイメージ

抵抗をやめ、相手への降伏を選ぼうとする人

フランス語での定義

Personne qui souhaite capituler et renoncer à poursuivre le combat, terme généralement péjoratif.

語源

capitulardは、降伏することを表すcapitulerから作られ、-ardによって非難の含みが加わる語

コラム

政治や戦争の話でcapitulardと言うと、単に降伏を選ぶ人ではなく、降伏を主張する人への非難を表すことが多い