銃を向ける

意味

例文

Le voleur braque son arme sur le policier.

強盗は警察官に銃を向ける。

コアイメージ

銃口を相手へ向け、力で相手の動きを制限する動き

フランス語での定義

Pointer une arme sur une personne afin de la menacer ou de la tenir sous la menace.

語源

braquerは、猟犬を表す braque から作られた動詞で、braque はイタリア語 bracco に由来する

コラム

  • 武器そのものを目的語にすると「braquer une arme sur quelqu’un」の形になり、人を目的語にすると強盗の意味も生じる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ