銀めっきし直す

意味

  • 動 銀めっきし直すぎんめっきしなおす

例文

Le restaurateur réargente les vieux couverts.

修復業者は古い銀器に銀めっきをし直す。

コアイメージ

表面の銀の層が古くなった物に、もう一度銀の光沢を重ねる動き

フランス語での定義

Revêtir de nouveau un objet d'une couche d'argent pour lui rendre son aspect argenté.

語源

réargenterは、再びを表す接頭辞ré-と、銀を施すargenterから成る語

コラム

  • 古い食器や装飾品の修復で使われ、単に磨くのではなく銀の層を新しくする作業を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ