違法コピー

piratage

意味

  • 男性名詞 不正侵入ふせいしんにゅう
  • 名 違法コピーいほうコピー

例文

Le piratage d'un compte peut avoir de graves conséquences.

アカウントへの不正侵入は深刻な結果を招くことがある。

コアイメージ

本来の持ち主の許可を越えて、デジタルなものへ不正に入り込むこと

フランス語での定義

Action d'accéder sans autorisation à un système ou à des données, ou de copier et de diffuser illégalement une œuvre

語源

piratageは、pirateに接尾辞-ageを付けた名詞で、海賊行為から不正な侵入や複製の意味へ広がった語

コラム

  • 「pirater un compte」は、他人のアカウントに無断で入り込むことを表す日常的な表現

「違法コピー」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ