「道徳的価値」はフランス語で？言い方・例文一覧

例文

Cette action a une valeur morale importante.

この行為には重要な道徳的価値がある。

コアイメージ

何が望ましく正しいかを判断するとき、その対象に見いだす道徳上の重み

フランス語での定義

Qualité qui fait considérer une personne, une conduite ou une idée comme bonne et digne de respect sur le plan éthique.

語源

valeur moraleは、valeur「価値」に morale「道徳に関する」を加えた表現で、moraleはラテン語 mos「習慣・ならわし」にさかのぼる

コラム

valeur moraleは、環境や人権を掲げる企業・団体の説明で、利益とは別に行動の正当性を示す語として使われる