道化じみたふるまい

意味

  • 女性名詞 道化じみたふるまいどうけじみたふるまい

例文

Cette pitrerie a fait rire tout le monde.

この道化じみたふるまいで皆が笑った。

コアイメージ

道化のような身ぶりで、場のまじめさを崩す滑稽なふるまい

フランス語での定義

Manière de se comporter ou de faire quelque chose de ridicule pour amuser les autres.

語源

pitrerieは、道化師を意味する pitre から作られ、-erie がその性質や行為を表す名詞にしている

コラム

  • pitrerieは言葉だけの冗談よりも、変な顔や大げさな動きなど、目に見えるふざけ方を表しやすい

「道化じみたふるまい」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ