運試しをする

意味

  • 動 運試しをするうんだめしをする

例文

Elle va tenter sa chance à la loterie.

彼女は宝くじで運試しをする。

コアイメージ

不確かな結果を受け入れ、運が味方する可能性にかけて行動すること

フランス語での定義

Essayer de réussir quelque chose dont l'issue est incertaine, en comptant aussi sur la chance.

語源

tenter sa chanceは、tenter「試す」と sa chance「自分の運」が結びつき、運を試す意味を作る表現

コラム

  • フランス語では、勝ち目がはっきりしない試験や選考への挑戦にも使われ、単なる試行とは異なる含みを持つ用法

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ