逃亡奴隷集落

フランス語
意味
例文
quilombo
逃亡奴隷集落
Le quilombo accueillait les esclaves fugitifs.
その逃亡奴隷集落は逃亡奴隷を受け入れていた。
palenque
逃亡奴隷集落
Un palenque s'est établi dans une région isolée.
逃亡奴隷集落が人里離れた地域に築かれた。

quilombo

意味

  • 男性名詞 逃亡奴隷集落とうぼうどれいしゅうらく

例文

Le quilombo accueillait les esclaves fugitifs.

その逃亡奴隷集落は逃亡奴隷を受け入れていた。

コアイメージ

追われる人々が身を寄せ、共同で暮らす隠れた集落

フランス語での定義

Communauté fondée au Brésil par des esclaves fugitifs pour vivre à l'écart de leurs maîtres.

語源

quilomboは、ポルトガル語 quilombo をフランス語が借りた語で、逃亡奴隷の集落を指すもの

コラム

  • ブラジル史上最大級のパルマーレスは、17世紀に長く存続した quilombo の代表例

palenque

意味

  • 男性名詞 逃亡奴隷集落とうぼうどれいしゅうらく
  • 名 闘鶏場とうけいじょう

例文

Un palenque s'est établi dans une région isolée.

逃亡奴隷集落が人里離れた地域に築かれた。

コアイメージ

支配から逃れた人々が身を守りながら暮らす、外から隔てられた集落

フランス語での定義

Communauté fondée en Amérique latine par des esclaves africains fugitifs et leurs descendants.

語源

palenqueは、スペイン語から借用された語で、ラテンアメリカの逃亡奴隷の集落を指す用法がフランス語にも入った

コラム

  • コロンビアのPalenque de San Basilioは、逃亡奴隷が築いた集落として知られ、palenqueが地名の一部にも残る実例

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ