追走

talonnage

意味

男性名詞追走ついそう
名座礁ざしょう
名踵打ちかかとうち

例文

Le talonnage de son rival a duré toute la course.

彼のライバルへの追走は、レースの間ずっと続いた。

コアイメージ

相手のすぐ後ろに張りつき、離れずに追い続ける動き

フランス語での定義

Action de suivre quelqu'un de très près et de rester constamment derrière lui

語源

talonnageは、かかとを表す talon に、行為を表す -age が付いた talonner の名詞形

コラム

競技で talonner un adversaire と言うと、ただ後ろを走るのでなく相手に強く迫り続ける用法