辛抱する

意味

  • 動 辛抱するしんぼうする

例文

Il faut s'armer de patience pour attendre les résultats.

結果を待つには辛抱しなければならない。

コアイメージ

すぐには動かせない状況に向き合うため、心の中に辛抱を装備する感覚

フランス語での定義

Se disposer à rester calme et à attendre le temps nécessaire malgré une attente longue ou difficile.

語源

s'armer de patienceは、武装するという意味の armer と patience の組み合わせで、辛抱を身につける比喩表現

コラム

  • この表現は、行政手続きや返事待ちなど自分では進められない事柄について、長い時間がかかる見通しを伝えるときに使う

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ