tribunal militaire
意味
- 男性名詞 軍事裁判所
- 名 軍法会議
- 名 軍事法廷
例文
コアイメージ
軍人や軍事上の問題を、通常とは別の法廷で裁く場
フランス語での定義
Tribunal qui juge des personnes ou des affaires selon les règles de la justice militaire.
語源
tribunal militaireは、裁判所を表す tribunal と、軍事の意味を持つ militaire から成る語
コラム
- 「Tribunal militaire international pour l'Extrême-Orient」は、東京裁判を指すフランス語名の一部に使われる
cour martiale
意味
- 女性名詞 軍事法廷
例文
コアイメージ
軍務に関わる違反を、軍の規律に沿って判断する場
フランス語での定義
Juridiction qui examine les infractions commises par des militaires dans le cadre de leurs fonctions.
語源
cour martialeは、cour「裁判所」にmartiale「軍事の」を加えた語句で、martialeはMarsに関係する語
コラム
- martialeは形容詞なので、女性名詞courに合わせて男性形martialではなく女性形martialeとなる
「軍事法廷」は英語では
- 「軍事法廷」 → military court和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1