「justice militaire」のコアイメージコアイメージ
軍務に関わる違反を、軍人向けの特別な法と手続きで扱う司法の仕組み
「justice militaire」のフランス語での定義フランス語での定義
Ensemble des règles et des tribunaux qui jugent les infractions commises dans le cadre du service militaire.
「justice militaire」の語源語源
justice militaireは、ラテン語のjustitiaに由来するjusticeと、ラテン語militarisに由来し「軍の」を表すmilitaireから成る複合語
「justice militaire」のコラムコラム
- 日本語の「軍事裁判」は個々の裁判を指しやすいが、justice militaireは裁判所や規則を含む制度全体を指せる
「justice militaire」は英語では
- 「軍事裁判」 → military commission和英辞典で見る